[LOGIN] Journée d’intégration des doctorants

Bonjour et bonne rentrée à tou.te.s,

L'association des doctorants du LS2N LOGIN est heureuse de vous proposer, en cette rentrée 2020, une journée d'intégration afin de permettre une
cohésion au sein des doctorants du LS2N.

L’événement aura lieu le samedi 26 septembre à partir de 11h à Nantes Atlantique Canoë-Kayak (La Jonelière, 44240 La Chapelle-sur-Erdre) afin de
faire 1h (voir 2h pour les plus courageux) de canoë-kayak tous ensemble (prévoir 10 euros par personne en espèces ou en chèque).

Après la sortie kayak, on vous propose un pique-nique. Ceux qui ne veulent pas se mouiller peuvent nous rejoindre à 12h30 devant le centre de
Canoë-Kayak (venez tous avec votre propre pique-nique).

Ensuite, on vous propose quelques activités telles que du molky, frisbee, football etc. (Si vous avez des jeux de pétanques ou autres en extérieur,
n'hésitez pas à les amener aussi).

Vous avez jusqu'au 21 septembre pour vous inscrire à l’événement, le nombre de places étant limité à 70 personnes :
https://doodle.com/poll/nbnmxcdp7as4qw5e

Pour vous rendre à l’événement, vous pourrez soit prendre le tram ligne 2 jusqu'à l'arrêt recteur Schmitt ou le tram ligne 1, le bus C6 ou le bus
23, jusqu'à l'arrêt Ranzay et un peu de marche pour s'échauffer. On peut aussi organiser des covoiturages (nombre de places limitées, N'hésitez pas
à nous contacter à l'adresse mail login@univ-nantes.fr).

Recommandation pour le kayak, prévoyez :
    - crème solaire
    - vêtements sportifs
    - savoir nager
    - masque obligatoire

En vous espérant nombreux,
L'équipe de  l'association LOGIN vous dit à très bientôt.

**************

Hello and happy return to all,

The LS2N LOGIN doctoral students' association is pleased to offer you, in the beginning of the 2020 academic year, an integration day in order to
allow cohesion among LS2N doctoral students.

The event will take place on Saturday 26 September from 11 a.m. at Nantes Atlantique Canoë-Kayak (La Jonelière, 44240 La Chapelle-sur-Erdre) in
order to do 1 hour (see 2 hours for the bravest) of canoeing all together (provide 10 euros per person in cash or check).

After the kayak trip, we propose you a picnic. Those who don't want to get wet can join us at 12:30 p.m. in front of the Canoe-Kayak center (all come
with your own picnic).

Then, we offer you some activities such as molky, frisbee, football etc. (If you have other outdoor games, don't hesitate to bring them too).

You have until September 21 to register for the event, the number of places is limited to 70 people:
https://doodle.com/poll/nbnmxcdp7as4qw5e

To get to the event, you can either take the tram line 2 to the rector Schmitt stop or the tram line 1, the C6 bus or the 23 bus, to the Ranzay
stop and a little walk to warm up. We can also organize carpooling (limited number of places, do not hesitate to contact us at the email
address login@univ-nantes.fr).

Recommendation for kayaking, plan:
    - Solar cream
    - sports clothing
    - know how to swim
    - compulsory mask

Hoping for many of you,
The LOGIN association team hopes to see you very soon.